At home
Chez soi
The kitchen
La cuisine
a bottle opener
un ouvre-bouteille
a coffee machine
une machine à café
a cooker
une cuisinière (équipement)
a corkscrew
un tire-bouchon
crockery
la vaisselle
a cup
une tasse
a cupboard
un placard
cutlery
des couverts
a dishwasher
un lave-vaisselle
a drying-up cloth
un torchon pour la vaisselle
a dustbin
une poubelle
a fitted kitchen
une cuisine équipée
a fork
une fourchette
a knife
un couteau
a spoon
une cuillère
a freezer
un congélateur
a fridge
un réfrigérateur
a frying pan
une poêle
a jug
un pichet
a kettle
une bouilloire
the kitchen roll
le rouleau d’essuie-tout
kitchen paper
l’essuie-tout
a tissue
un mouchoir en papier
a ladle
une louche
a lid
un couvercle
a microwave (oven)
un (four à) micro-ondes
a blender
un mixer
(with) modern conveniences
(avec) tout le confort
a plate
une assiette
a potato peeler
un épluche légumes
a pressure cooker
une cocotte minute
a saucer
une soucoupe
a saucepan
une casserole
a shelf
une étagère
a sink
un évier
a tap
un robinet
a tin-opener
un ouvre-boîtes
a washing machine
un lave-linge
the laundry
le linge sale
The hall
L’entrée
a bell
une sonnette
a front door
une porte d’entrée
a handle
une poignée de porte
a key
une clé
a lock
une serrure
a passage, a corridor
un couloir
The bathroom
La salle de bain
a bath
une baignoire
a bath mat
un tapis de bain
a flannel
un gant de toilette
a towel
une serviette
a hairdryer
un sèche-cheveux
a mirror
un miroir
soap
le savon
a shower
une douche
a tap (Br), a faucet (US)
un robinet
toilet paper
le papier toilette
The sitting room
Le salon
an armchair
un fauteuil
a bookcase
une bibliothèque (meuble)
a coffee table
une table basse
a couche, a sofa, a settee
un canapé
a sofa bed
un canapé-lit
a cushion
un coussin
a fireplace
une cheminée
hifi-equipment
la hifi
a lamp
une lampe
a lamp shade
un abat-jour
a rug
un petit tapis
a sideboard
un buffet
The bedroom
La chambre
an alarm clock
un réveil
a bed-side table
une table de chevet
a blanket
une couverture
bunkbeds
des lits superposés
a chest of drawers
une commode
a double bed
un lit à deux places
a duvet
un duvet
a mattress
un matelas
a pillow
un oreiller
a pillowcase
une taie d’oreiller
a wardrobe (Br), a closet (US)
une penderie
The cellar
La cave
a boiler
une chaudière
a fuse box
une boîte à fusibles
the wine racks
le casier à vin
The housework
Le ménage
an apron
un tablier
a broom
un balai
a duster
un chiffon
a home help, a cleaning lady
une femme de ménage
a hoover, a vacuum cleaner
un aspirateur
the iron
le fer à repasser
polish
de la cire
spring cleaning
le grand ménage
Diy (do it yourself)
Le bricolage
a drill
une perceuse
a hammer
un marteau
a ladder
une échelle
a screwdriver
un tournevis
clean
propre
dirty
sale
filthy
très sale
labour-saving
qui facilite le travail
in a mess
en désordre
open-plan
sans cloison, à l’américaine
spotless
sans tache
state of the art
dernier cri
(un)tidy
(pas)rangé
tiled
carrelé
clear up
ranger
clean, clean up
nettoyer
do the cooking, cook
faire la cuisine, cuisiner
do the ironing, iron
faire le repassage
do the washing
faire la lessive
do the washing up, wash up
faire la vaisselle
dust
époussetter, faire la poussière
knock at
frapper à
lock up
fermer à clé
polish
cirer
sweep
balayer
ring
sonner
tidy (up)
ranger
She’s got all the latest mod cons.
Elle a tous les appareils dernier cri.
She has to make her bed and do the ironing.
Elle doit faire sont lit et le repassage.
Tip of the week: how to scare off burglars. Install lights triggered by sensors and don’t leave keys under the mat.
Astuce de la semaine : comment faire fuir les cambrioleurs. Installez des lumières qui se déclenchent grâce à des capteurs et ne laissez pas les clefs sous le paillasson.